NOUVELLES    NOUVELLES    NOUVELLES

Le dimanche soir, le 22 février 2004, à Aden Hôtel,  le Centre Culturel Français au Yémen a Organisé une projection d'un film documentaire sur la vie des oiseaux migrateurs. Le ministre de l'eau et se l'environnement, M. Abdul-Karim Yehya RASSE', président de l'Université d'Aden, M. Sébastien Deledicque, directeur du Centre Culturel Français – Antenne d'Aden ont, et de nombreuses personnes intéressées aux questions de l'environnement ont assisté à cette projection qui coïncide avec la journée internationale de l'environnement.

AMSHOOSH A L'UNION  des ECRIVAINS d'ADEN

Mardi 4 novembre 2003, "9^e soirée de Ramadan", L'Union des Ecrivains Yéménites-Aden a organisé une soirée de présentation du livre (en arabe) Aden dans les textes des voyageurs français de Masaood Amshoosh, dont la table de matière est la suivante: une introduction où l'auteur parle de sa méthode et de l'importance que revêtit l'étude de l'image d'un peuple ou d'un dessinée par les voyageurs étrangers. Le livre contient aussi cinq études: Aden ville cosmopolite vue par les voyageurs français – Deux images d'Aden dans les textes de Paul Nizan – Pourquoi Aden; la vie d'Arthur Rimbaud à Aden – La prise d'Aden par les Anglais vue les Français – Antonin Besse d'Aden. Le livre comprend également quatre traductions des textes (intégraux) d'Arthur de Gobineau, d'Alfred Bardey, de Henri de Monfreid et de Philippe Soupault. La soirée, qui fut dirigée par le poète Mobarak Salmin, a commencé par une lecture-présentation du livre faite par M. Abdulrahman Abdulkhalek, le président de l'Union des Ecrivains. Ensuite, M. Masaood Amshoosh a parlé pendant plus d'une heure de son projet de 'inventorier tous les textes écrits en français sur Aden en particulier et le Yémen en général, d'en traduire quelques-uns et de les étudier. Et après avoir présenté la méthode d'analyse adoptée, il a résumé les principaux résultats auxquels il est parvenu

Aden s'embellit !

Cette année, Aden sera le centre de  la fête de 14 Octobre, qui commémore le début de la lute armée contre les Anglais qui ont occupé la partie  sud du Yémen de 1839 jusqu'au 30 1967. Et il parait que le gouvernement ait - pour la première fois - déboursé une grosse somme d'argent pour donner à Aden l'air d'une véritable capitale économique. Souhaitons que la fête continue !

Nomination d'ambassadeur de la France au Yémen

Le Journal officiel du 26 août 2003 a publié la nomination de M. Alain Moureau, en qualité d'ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la République française auprès de la République du Yémen, en remplacement de M. Pierre Boillot. Bienvenu!

Bassorrah à Sanaa et Rasse' à Aden

 Le lundi 15 septembre 2003, un décret présidentiel – No 171- a nommé de nouveaux présidents pour les sept université d'Etat du Yémen. Conformément à ce décret M. Saleh Ali BASSORAH, qui était président de l'Université d'Aden pendant les dix dernières années est devenu président de l'Université de Sanaa, et M. Abdul-Karim Yehya RASSE' est devenu président de l'Université d'Aden. Bonne Chance pour les deux!

Le 5e Congrès des Sciences et de la technologie à Seyoun

Le 5e Congrès des Sciences et de la technologie aura lieu cette année à Seyoun du 11 au 13 octobre. 300 chercheurs de 25 pays vont y présenter des recherches en medecine, en technologie, en agriculture, en physique, en chimique.

3e Festival  du dattier et du lotus  à  Hadramaut 

Du 22 au 27 septembre, à wadi Do'an de Hadramaut, a eu lieu le 3^e Festival da dattier et du lotus. Grâce à ce dernier arbre le miel de Do'an a acquis une réputation mondiale. Et outre son impotence pour les bées, le lotus de Hadramaut est apprécié pour ses feuilles et son bois. Le prochain Festival da dattier et du lotus sera organisé en 2004 à Shibam Hadramaut.

 la France discerne un titre à Abdul Aziz Al-Magaleh

Dimanche, le 10 août, son Excellence Pierre Boillet, ambassadeur de la France au Yémen, a donné à Abdul Aziz Al-Magaleh le titre du chevalier de la légion d'honneur en Art et Lettres que la France a discerné au grand écrivain yéménite. (Félicitations)

Nomination de Sébastien Deledicque

A la rentrée 2003/2004, M. Sébastien Deledicque a été nommé directeur du Centre Culturel Français – Antenne d'Aden. Sébastien Deledicque connaît bien Aden puisqu'il y a déjà travaillé en tant qu'enseignant de français. (Félicitations)

So'ad Aidrous: Lauréat

So'ad Aidrous a obtenu la première place parmi les étudiants qui ont obtenu la licence en français – Faculté de Lettres - Université d'Aden à la fin de l'année scolaire 2002/2003. (Félicitations)

(Bravo Abdul Rahman!)

Pendant l'été 2003, Abdul Rahman, enseignant de français à la Faculté de Lettres - Université d'Aden, a fini par se marier. (Bravo!)