السيرة الذاتية لصاحب الموقع

الاسم:    مسعود سعيد عمشوش 

 مكان الميلاد وتاريخه: سيئون حضرموت - اليمن  19/12/1955     الحالة الاجتماعية: متزوج  

العنوان:  خور مكسر عدن،  ص ب 6014، الجمهورية اليمنية

المهنة: أستاذ الأدب – رئيس قسم اللغة العربية

مكان العمل: قسم اللغة العربية - كلية الآداب -  جامعة عدن   عدن

تليفون العمل  234530  2 967 00

المؤهل العلمي: دكتوراه   التخصص: أدب عام ومقارن

مصدر الشهادة: جامعة السوربون  باريس 1988

عنوان الأطروحة: (فن السرد في ألف ليلة وليلة واستخدامه في الأدب الفرنسي في القرن الثامن عشر)

المهام الإشرافية:

1-رئيس قسم اللغة العربية كلية الآداب جامعة عدن منذ أكتوبر 2000

2-رئيس قسم اللغة الفرنسية كلية الآداب عدن من 1995 إلى سبتمبر 2000

3-رئيس قسم اللغة الفرنسية كلية التربية عدن من 1991 إلى 1995

4-رئيس فريق الترجمة جامعة عدن منذ يناير 1997

5-مدير تحرير مجلة (التواصل) منذ 1999

6-مدير معهد اللغات الأجنبية جامعة عدن من1982 إلى 1984

7- سكرتير مجلة الحكمة (الصادرة عن اتحاد الأدباء والكتاب اليمنيين)

8- عضو المجلس التنفيذي لاتحاد الأدباء والكتاب اليمنيين

9- مشرف موقع اتحاد الأدباء والكتاب اليمنيين www.yewriters.org

الشهادات العلمية:

1- دكتوراه في الأدب العام والمقارن  جامعة السوربون 1988

2-دبلوم الدراسات المعمقة في الأدب المقارن  جامعة روان 1985

3-متريز في الآداب الحديثة (عربي فرنسي لاتيني)   جامعة بوردو فرنسا 1981

4-ليسانس في الآداب الحديثة (عربي فرنسي لاتيني)   جامعة بوردو 1980

5-دبلوم الدراسات الجامعية في الآداب الحديثة    جامعة بوردو 1977

6-الدبلوم العالي في الدراسات الفرنسية   جامعة بوردو 1976

الشهادات التقديرية:

-شهادة المرتبة الأولى في الثانوية العامة 1974

-شهادة التفوق العلمي 1989

من الأبحاث العلمية المنشورة والمقدمة في ندوات:

-تدريس اللغات الأجنبية بين ضرورة الانفتاح على ثقافة الآخر وضرورة ترسيخ قيم انتماء والهوية         الندوة التقويمية لتجربة كلية الآداب عدن 2000

-المقامات اليمنية        ندوة اللغة العربية  1989، مجلة الحكمة 1990

-حياة رامبو في عدن          ندوة رامبو وعدن 1990

-بلقيس ملكة سبأ في كتابات جيرار دي نرفال         ندوة مالرو وملكة سبأ 1996

-عدن  مدينة كوسموبوليتية في كتابات الرحالة الفرنسيين         ندوة عدن ثغر اليمن 1999

-دور الترجمة في البحث العلمي      ندوة البحث العلمي في الجامعات اليمنية 1999

-موقع اللغات العربية الجنوبية الحديثة بين اللغات السامية    ندوة الألسن واللهجات اليمنية2000

-معضلة السياق في الترجمة الآلية     المؤتمر الثاني للتعريب دمشق-عدن 2002

-واقع مقررات الأدب في قسمي اللغة العربية جامعة عدن      ندوة اللغة العربية والتعليم الجامعي

   الخرطوم 2003

من الأبحاث العلمية المنشورة:

- اللغة والكلام والمعنى والدلالة      في مجلة (الثقافة الجديدة) 1983

- تعثرات الرواية في اليمن       في مجلة (الثقافة الجديدة) 1991

- قراءة فرنسية للاحتلال البريطاني لعدن        في مجلة العلوم الإنسانية 1997

- صورتان لعدن في كتابات بول نيزان          في مجلة العلوم الإنسانية 2000

- تدريس اللغات الأجنبية بين ضرورة الانفتاح على ثقافة الآخر وضرورة ترسيخ قيم الانتماء والهوية

  العدد الأول من مجلة كلية الآداب - عدن يناير 2002

- صورة المولدين الحضارم في الأرخبيل الهندي في..

-كتب منشورة:

 1- (عدن في كتابات الرحالة الفرنسيين)  دار جامعة للطباعة والنشر 2003

2- (حضرموت في كتابات فريا ستارك)   دار جامعة للطباعة والنشر 2004

3  (الحضارم في الأرخبيل الهندي)         دار جامعة للطباعة والنشر 2006